La rabateur de bordel de Makati

Manille la nuit, c'est chaud, bien sûr, j'aurais du m'en douter... Il est 18 heures, je cherchais du lait pour Thomas, pas facile de trouver ça la-bas. Je demande à ce type qui me propose de m'accompagner vers une pharmacie. Mais ce n'est pas vers une pharmacie qu'il m'amène, mais au bordel. "Very cheap!" - "No, it's clean" - "Your woman don't know, she stays in the hotel"... J'ai tout de même réussi à me faire amener à la pharmacie. A défaut de sa commission de rabattage il a gagné une boite de lait car lui aussi, il avait des enfants à nourrir ; enfin, c'est ce qu'il m'a dit.